-
1 подвергать нападкам
Универсальный русско-английский словарь > подвергать нападкам
-
2 подвергать нападкам
attack, harassРусско-английский политический словарь > подвергать нападкам
-
3 подвергать нападкам оппозицию
Mass media: harass oppositionУниверсальный русско-английский словарь > подвергать нападкам оппозицию
-
4 подвергать нападкам страну
Mass media: assail a countryУниверсальный русско-английский словарь > подвергать нападкам страну
-
5 подвергать (кого-л.) злобным нападкам
General subject: attack with great acrimonyУниверсальный русско-английский словарь > подвергать (кого-л.) злобным нападкам
-
6 подвергать злобным и несправедливым нападкам
General subject: put the boot inУниверсальный русско-английский словарь > подвергать злобным и несправедливым нападкам
-
7 подвергать себя нападкам
Makarov: lay oneself open to attackУниверсальный русско-английский словарь > подвергать себя нападкам
-
8 подвергать злобным нападкам
General subject: (кого-л.) attack with great acrimonyУниверсальный русско-английский словарь > подвергать злобным нападкам
-
9 съедать кого-либо живьём, подвергать кого-либо нападкам и угрозам
Idiomatic expression: eat smb. aliveУниверсальный русско-английский словарь > съедать кого-либо живьём, подвергать кого-либо нападкам и угрозам
-
10 нападки напад·ки
attacks, assaultsвыступать в печати с нападками — to attack (smb.) in the press
отражать нападки — to rebuff (smb.'s) attacks
подвергать нападкам — to assail, to assault, to attack
подвергаться нападкам — to come under attacks, to be subjected to (smb.'s) attacks
служить мишенью нападок перен. — to be under fire
-
11 баллоны катить
Colloquial: come down hard on (smb.), dump on (smb.), give it to (Не надо на меня бочку катить. Stop dumping on me.; подвергать словесным нападкам, критиковать кого-л., вести себя агрессивно по отношению к кому-л. to severely criticize or attack smb. verbally; smb.), ream (smb.) -
12 бочку катить
Colloquial: come down hard on (smb.), dump on (smb.), give it to (Не надо на меня бочку катить. Stop dumping on me.; подвергать словесным нападкам, критиковать кого-л., вести себя агрессивно по отношению к кому-л. to severely criticize or attack smb. verbally; smb.), ream (smb.) -
13 бочку катить
БОЧКУ КАТИТЬTO DUMP ON SB / TO COME DOWN HARD ON SB / to ream sb / to (really) give it to sb подвергать словесным нападкам, критиковать кого-л., вести себя агрессивно по отношению к кому-л. to severely criticize or attack sb verballyНе надо на меня бочку катить. Stop dumping on me.
См. также в других словарях:
Отрицание Холокоста — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · … Википедия
Ирвинг, Дэвид — Дэвид Ирвинг David Irving Дэвид Ирвинг в … Википедия
Дэвид Ирвинг — в 2003 году Дэвид Ирвинг (род. 24 марта 1938) английский писатель, прославившийся своими книгами, содержащими нетрадиционный взгляд на историю Второй мировой войны, в частности, отрицающими холокост. Ирвингу запрещали въезд в Германию, Австрию,… … Википедия
Ирвинг Дэвид — Дэвид Ирвинг в 2003 году Дэвид Ирвинг (род. 24 марта 1938) английский писатель, прославившийся своими книгами, содержащими нетрадиционный взгляд на историю Второй мировой войны, в частности, отрицающими холокост. Ирвингу запрещали въезд в… … Википедия
Процесс Ирвинг против Липштадт — Процесс Ирвинг против Липштадт судебный процесс в Великобритании, проходивший с 1996 по 2000 годы. Сторонами процесса были британский писатель Дэвид Ирвинг как истец и американский историк Деборы Липштадт и издательство Penguin Books как… … Википедия
Блейн Андерсон — Blaine Anderson Даррен Крисс в роли Блейна Андерсона Появление «Never Been Kissed» 9 ноября 2010 … Википедия
Некрасов, Николай Алексеевич — поэт; родился 22 го ноября 1821 года в маленьком еврейском местечке Винницкого уезда Подольской губернии, где в то время квартировал армейский полк, в котором служил его отец Алексей Сергеевич Некрасов. А. С. принадлежал к обедневшей дворянской… … Большая биографическая энциклопедия
Якобинцы политическая партия — (Jacobin s) Это слово обозначает: 1) членов Якобинского клуба в Париже и в провинциальных клубах, находившихся с ним в сношениях и 2) особую политическую партию или толк. Якобинский клуб имел громадное влияние на ход французской революции 1789 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Якобинцы в политике — (Jacobins). Это слово обозначает: 1) членов Якобинского клуба в Париже и в провинциальных клубах, находившихся с ним в сношениях и 2) особую политическую партию, или толк. Якобинский клуб имел громадное влияние на ход французской революции 1789 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАРТЕР Джеймс Эрл — (Carter, Jimmy) ДЖИММИ КАРТЕР (р. 1924), 39 й президент США. Джеймс Эрл Картер мл. родился 1 октября 1924 в Плейнсе (шт. Джорджия). Окончил местную школу, Юго западный колледж штата Джорджия и Технологический институт Джорджии. В 1943 получил… … Энциклопедия Кольера
ПАСКАЛЬ Блез — (Pascal, Blaise) БЛЕЗ ПАСКАЛЬ (1623 1662), французский религиозный мыслитель, математик и физик, один из величайших умов 17 столетия. Родился в Клермон Ферране (провинция Овернь) 19 июня 1623. Мать Паскаля умерла в 1626. Его отец Этьен, выбранный … Энциклопедия Кольера
